华侨大学外国语学院2017级迎新大会院长致辞

按语：本致辞文本根据现场演讲录音转写而成，略有删节。

Muscle, Money, Mind

亲爱的老师、同学们：

首先，我谨代表学院向2017级250多位本科生和57位研究生加盟华大外院大家庭表示热烈的欢迎！（掌声）

昨天在学校开学典礼上，新生代表说到他因故错过清华时，台下一片骚动。（笑声）也曾有一位考生及其家长在填报志愿时一直纠结到底该报清华还是北大，最后折衷报了华大。（大笑）当然这只是个段子。作为华大学子，如果有人问起你，华侨大学是不是民办的？你应该怎么回答？你可以这么回答：华侨大学是部属高校，，当然不是民办的。你还可以继续这样如数家珍：2016年，华侨大学跻身中国大学排名第100位，刚好百强，（笑声）排得好不如排得巧。（笑声）2017年，华侨大学有三个学科进入ESI全球前1%，排名全国第75位。在最新发布的《泰晤士高等教育2018年世界大学排名》中，华侨大学并列中国内地大学第45位。这是值得自豪的。（掌声）所以，华大虽然比不上清华北大，但也不是吃素的！（笑声）华侨大学外国语学院的综合实力不算太强，（笑声）目前跻身全省外语学科第三名，一般一般，全省第三。（笑声，掌声）

去年我致辞的关键词是：高、大、上、小、清、新。今年我致辞的关键词是三个M：Muscle，Money，Mind。人类社会经历了三个M的时代，第一个是Muscle时代，即降龙十八掌九阴真经九阳神功的时代，谁的Muscle厉害，谁就能笑傲江湖；第二个是Money时代，即有钱能使鬼推磨的时代，经济基础决定上层建筑；第三个是Mind时代，即思维能力智慧引领的时代，是人类智慧与人工智能PK的时代。我想很多同学都在考虑以后找人生伴侣应该找什么样的标准呢？（笑声）如果让你挑，这三个M，你想挑哪几个？都要啊？（笑声）三个都要，可以，想得美！（笑声）想得美也要想，虽不能至，然心向往之，未尝不可。但首先我们要扪心自问，我们的条件配得上三个M都有的另一半吗？比如吴彦祖，我觉得他长得蛮帅也很有才的，（笑声）你觉得把他这样的极品男人弄回去当老公，hold得住吗？（笑声）你知道两个人能够长厢厮守永续经营的关键是什么吗？是一物降一物，互相hold得住。（大笑）如果hold不住，岂不是落花有意流水无情一江春水向东流？所以，先不着急去想着让你心弛神往的那一位，先让自己成为具备两个或三个M的人，花若盛开，蝴蝶自来。你若够精彩，老天自安排。想想看，三年五年十年之后，你想成为什么样的人，什么时候你能成为兼具三个M的人呢？这三个M毕竟是隐喻，且听我一一诠释其中的内涵。

第一个M：Muscle。外国语学院的特色之一就是绝大多数学生都是女生，跟女生讲Muscle好像有点不太人道也不太合适。但别忘了外国语学院还有另一个特色就是女生当男生用，男生当畜生用。（大笑）而且外国语学院的男生，要么很强，要么很娘。（大笑）但我看在座的都很强。（笑声）你光靠几个男生Muscle很强也不够用啊，组织学生活动时难免众多体力活，所以我们的女生也需要Muscle。

当然，Muscle真正的内涵是指健康。有人说，有两种东西失去之后才会发现它的价值——青春和健康。其实未必，青春不再，活力智慧犹存；但失去健康没了Muscle，即使青春犹在，年轻于你何用？时光于你何用？Money于你何用？你可以“潇洒走一回”唱响“我用青春赌明天”，但千万不要“用健康赌明天”。不仅不要因为年轻就肆意透支你的身体，还要有意识地锻炼自己的身体，如果你弱到连体育公共课成绩都要补考挂科，那你还赌什么明天，赌你个头！（笑声）Muscle都修不齐治不平，何谈修齐治平弘毅致远？华大的各种体育运动场馆既充足又专业还土豪，（笑声）比如灯光篮球场，你们知道吗？旁边还有健身步道的入口，走一圈，欣赏美景，锻炼身体，一举两得。而且华大可是CUBA九冠王，你好歹每个月去打一两次篮球；比如羽毛球场，奥运会羽毛球决赛其实就是华大羽毛球校内公开赛，你们知道吧？（笑声）冠军谌龙就是我们华大公共管理专业的硕士研究生，女生多，可以每周挥拍几回；比如就在我们学院背后不到一百米的地方有个恒温游泳馆，大家知道建恒温游泳馆很贵的。（笑声）而且学生去办个季卡之类的，很便宜。我上次也去办了一张，教师卡一次才6元，可以游25次，结果太忙了，才去了4次，（笑声）我们学院斜对面还有个露天游泳池，夏天的时候可以去那边，冬天的时候可以去这边，多好！我们有很多很多的体育运动场所，大家好好珍惜。莫将容易得，便作等闲看。

第二个M：Money。如果你想知道Money有多重要，可以向绝大多数美国大学生学习，从现在开始，不向父母要一分钱，自己贷款上学，你就知道Money有多重要了。美国的本科生一般都是半工半读，本科一般要读六年才能毕业，弹性学分制与我们类似。试试看就知道你是否依然能潇洒地视金钱如粪土，是否坚持买部手机还非iPhone 8不买。我上大学时，一个月花50元（当然当时师大是有发饭菜票的），但是你知道吗？我班上有位土豪女生，（笑声）也是我们的院花之一，一个月要花多少知道吗？800元。（哇！）在这种心理参照系下，我就是典型的贫下中农了。（笑声）你们说我当时在这种悬殊得都可以发水电的开销落差中会不会感觉非常自卑？一点也不！你知道为什么吗？因为我的想法很简单：有本事自己赚，不要慷父母之慨！请不要视父母的血汗钱如粪土，更不要因为自己出身贫寒而自卑。我现在反而为自己能自强不息白手起家而由衷自豪。因为我没有靠任何的天线，也没有富二代官二代的背景，就是自己一路自强不息走来。讲个插曲，初三年的时候，有个女生，很想……（大笑，掌声）。我知道学生对两件事非常感兴趣，一是把老师考倒，二是窥探老师的私生活。（大笑）……（注：因现场即兴发挥内容涉及个人隐私，此处略去300字）没想到我全家都赞成我婉拒超级土豪女孩的三个理由，而我到现在都没有后悔我当初的选择。（热烈鼓掌）所以，Money也不是万能的！至少在我这里是这样的。唉！挡不住你们的热情，第一次把这件事给八卦爆料了。（笑声）所以呢，现在你是什么样的人并不重要，将来你将会成为什么样的人才是最重要的。关键是，你是否能通过本科或研究生阶段的学习，具备君子爱财取之有道的能力，具备改善自己以及家庭经济状况的能力，具备自强不息的资质和底气。虽然，很多成功人士并没有受过很多教育，但并不等于不用功读书，就一定可以成功。你学到的知识能力，就是你拥有的武器。人，可以白手起家，但不可以手无寸铁！（掌声）

有些愤青总喜欢抱怨自己怀才不遇没有机会，曾有一位高人直接质问一位愤青：没有机会是吧？我现在就给你500万（他确实有这个实力），在确保资金安全的前提下，你有没有能力每年赢利10%？要求不高吧？你现在能拿出一个专业的可行性报告或策划方案来运作好这笔经费吗？那位愤青说：我做不到。做不到是吧？那你还有什么资格说自己怀才不遇？！所以，机会永远只对已经做好准备的人才有意义。我曾见识过一位学生，本科是金融专业，硕士是新闻传播专业，但是拿了全校英语演讲大赛冠军，对自己非常自信，一直请求我能不能提供一个机会让她去做一次交替传译，后来我真的有个EMBA的课程需要交传，我就让她去了。结果，上午的一场一结束，她几乎是哭着打电话给我说：毛老师，我到现场了才发现实在是接不了这个活，还得麻烦您赶紧帮忙找一位老师帮忙顶上。后来我找到梁丽娥老师临时去救场，才把这个火灭掉。梁老师就是泉州惠安人，是经过欧盟同传训练并认证的同传高手之一，到时候我们也会邀请包括她在内的众多国内翻译大家一流高手们来我们学院给大家做翻译工作坊，让大家尽快进入实战体验，避免眼高手低和高分低能，在实践中找到差距，然后来个步步高点读机，哪里不会点哪里。（笑声）

虽然我们的人才培养目标并非只是为了让大家拥有养活自己的能力，但一个人如果连养活自己的能力都没有，那还奢谈什么修身齐家治国平天下？

第三个M：Mind。如果你找一个伴侣，如果只能拥有两个M，你觉得哪个M最不能缺？这就对了，当然是Mind。苏格拉底说过：未经自省的人生没有意义。在开学典礼或毕业典礼致辞中，很多人经常会给出“做自己”的建议。但你得明白其中真意。如果你并非足够完美，就必须做出改变。这时，你就不能光想着固执地做自己，而必须想着如何不断自我完善。别人说“做自己”，是希望你抵制按他人意愿随波逐流的冲动。但如果连你都不知道自己要成为什么样的人，是不可能“做自己”的。前一段微信群里盛传一个视频，说的是高晓松在《奇葩说》栏目中痛批清华学霸都已经博士三年级了，还来问他本硕博学了三个专业，以后应该怎么规划？我觉得高晓松批得非常对。一位清华博士在临毕业时连自己的定位都搞不清楚，或许我们只能善良地认为这位学霸只是想借机秀一下他拥有三个专业的跨学科背景，没想到被人一针见血两针要命下不了台。

一个人有没有Mind，应该看什么呢？

首先是目标定位能力。大家都听过唐僧的自我介绍吧？“贫僧唐三藏，从东土大唐而来，前往西天拜佛取经。”这三句话极其经典，它回答了我们人生哲学的三大难题：“你是谁？”“从哪里来？”“到哪里去？”（笑声）尤其是第三个问题，到哪里去？一定要好好思考并毫不含糊地回答：三五年之内，你最想实现的目标是什么？十年之内，你最想成为什么样的人？然后你的言行都要跟自己的目标相匹配而非背道而弛。

其次是正确选择能力。选择比努力更重要。方向错了，止步就是进步。笨鸟先飞，然后不知所踪，飞没了！（笑声）以读书和交友为例，我反对“开卷有益”这一说法。开卷未必有益！吃什么长什么！大家天天看故事会山海经，有益吗？最近大家又开始关注王宝强……（笑声）有益吗？我们要多读经典名篇，多读九阴真经九阳神功，远离江南七怪的地沟油级的东西。交友也是如此，我们要选择多跟积极的人在一起，远离消极之人。积极的人像太阳，照到哪里哪里亮；消极的人像月亮，初一十五不一样。（笑声）读好书，跟名师，才能事半功倍。想成为什么样的人，就要跟什么样的人在一起。跟什么样的人在一起，就更有可能成为什么样的人。选择错了，就跟买股票买错了一样，要果断止损，很多人做股票亏得一塌糊涂，就是因为不懂得止损。善于选择，同时也包括学会选择放弃。比如你遇人不淑，明明知道他是渣男，却因为前期付出时间和精力，老是不甘心，永不放弃，那不是找死的节奏给自己找茬吗？这就是典型的没有Mind的体现。善于选择，还包括学会选择努力与成功的顺序。有同行羡慕孙俪片酬非常高，每集85万，孙俪说：“我三更半夜都还在背台词的，最早一集也才5000的。”同行说：“那有什么，给我一集85万，我也愿意三更半夜起来背台词！”孙俪说：“你搞错了成功的顺序了，是你先愿意三更半夜背台词，才有85万，而不是先给你85万，你才三更半夜坚持背台词。”这个道理貌似很简单，其实很多人都没意识到。我们只有非常努力，才能看上去毫不费力。

第三是批判性思维能力。批判性思维能力的基础自然是逻辑思维能力。一个人如果讲话前言不搭后语，绕圈子、捉迷藏、醉驾、意识流，那就是逻辑思维的问题。有了逻辑思维还不够，我们还需要“尽信书不如无书”的批判性思维，我们要学会尊重权威，但不要迷信权威，要学会与时俱进，而不能固步自封。比如，相对论和量子力学告诉我们：时间随着物体速度的加快会变慢而不是恒定不变的，时空是可以弯曲的，以及微观粒子测不准原理，都使唯物论哲学的因果律面临升级完善的要求。量子论有三个发现：波粒二象，量子纠缠和测不准。你们知道吗？回去好好查一查，就知道世界真奇妙，不查不知道，一查吓一跳。

再比如：前一段新闻报道说中国要建设4000公里时速的飞行列车？时速4000公里是什么概念？声音空气传播速度的3倍；DAP92式手枪子弹速度4倍。请同学们开启Critical thinking模式，来看看现实中有哪些超级大难题：1）加速度问题。2）地球曲率问题。3）安全问题、热障问题。此次谈到的真空管磁悬浮，其实在2010年媒体就报道出来，当初说的是多少时速知道吗？10万公里每小时！然后院士们可能感觉自己有点发烧了，因为显然连地球曲率都没考虑进去！于是就来个物理降温，多年以后降低至2万公里，今年降到4000千公里，明年的数据我不知道会不会变成2000公里，等到明年再说吧。所以不要因为是院士说的，就盲目相信。我们要学会有理据地进行批判性思维，而不是毫无理据的胡乱批判。博导说的又怎么样？博导博导，有时一驳就倒。（笑声）

同学们可能会觉得奇怪，我怎么举了两个理工科的例子。其实合适的例子很多，我只是想告诉大家，open-minded也是批判性思维的核心要素，我们不仅需要了解本学科的知识，也需要了解一些跨学科的知识，完善我们的知识结构，才能避免围城效应，沦为井底之蛙。

第四是得体表达能力。

首先是要学会有话好好说。在自己看不顺眼的事情上，要学会释然应答，一笑置之。比如有的人很臭美，浓妆艳抹之后还问别人，“你看我今天看上去怎么样？”（笑声）你可能心里在想，你这个家伙好恶心啊！（大笑）不过你肯定不能跟她说“你知道我这人说话都是直来直去的，说了你别生气，你看上去真的好恶心啊！”（大笑）那她肯定气死了对不对？（笑声）那你可以怎么说？“嗯，我觉得蛮有特色的”。（大笑）对专业学术要非常认真，对鸡毛蒜皮的小事不要太较真。可以至察，不必至究。这也是以后谈恋爱时的金科玉律。这一点知易行难，真的特别难，尤其是遇上小人时，想做到有话好好说，是不是感觉特别难？有人问我：院长，您怎么都不会生气啊？我说：谁说我不会生气？我有时其实心里都气坏了，可是还得表现得很平和。你知道为什么吗？一是体现你还是有涵养的嘛，二是我自己很清楚，逞一时口舌之快是要付出惨重代价的，后患无穷。言语非剑，伤人至深。做事靠能力，做人靠格局。不争不足以立世，不退不足以大成。生活中若是遇上小人无赖，请学会如下三点：1）团结能人做大事，团结好人做实事，团结坏人不坏事。2）君子报仇，十年不晚，小人报仇，一天到晚。（大笑）所以要学会敬畏小人。3）永远不要与一位无赖较劲，因为他会把你拉低到与他同样的层次，然后再用非常丰富的经验打败你！（笑声）

其次是要学会得体问答精彩叙事。经常看到学生向老师请教问题，讲了半天，老师都不知道你到底想说什么。一个问题15秒最长30秒问完，一件事情一分钟最长三分钟之内讲完，要逼自己学会言简意赅，直击要害。我举两个不得体的表达实例：有一个新生在朋友圈中问：“请问学长学姐们，我们军训用的那个枪是自己带还是学校统一发？”（大笑）还有一个例子，最近研究生都在申请加入研究生QQ群，正常应该是直接写英语笔译张三或英语语言文学李四就行了，可我发现好几位研究生写的是：大家好，我是daydream，来自哈杜马蒂的白羊座女一枚~。（笑声）这是默认的吗？那也要改一下！还有：大家好，我是喀斯特梅的雨季。欢迎大家随时撩我~。（大笑）唉呀妈呀，吓死宝宝了！（大笑）还能不能好好玩耍啊？（笑声）

“互联网＋”的时代并不缺乏资讯。缺乏的是精彩的叙事。我希望本科生和研究生们，无论在口头还是笔头表述时，都要学会条分缕析，逻辑清晰，少说正确的废话，多说有信息差的人话。中国已经经历了三个阶段，第一阶段，“挨打”的问题；第二阶段，“挨饿”的问题；第三阶段，中国全面崛起，国际上各种眼红然后心黑的杂音嗓音，现在要解决“挨骂”的问题。作为语言专业尤其是外语专业的学子们，我们做好在国际舞台上发出中国好声音的准备了吗？暑假我到美国几所名校研修高等教育管理，课上经常有很多老外（校长、院长）对我们有一种天然的优越感，课堂上，我适时提问；课间，我与主讲者沟通。后来主讲者很惊讶地说：哇，原来我们没办法解决的问题，你们中国已经解决了啊？！所以，我们在国际舞台上要有必要的自信。但有的时候也可以谦虚一点，比如我在英国时，英国人问我：中国人不是英语都很差吗？你的英语怎么这么好？我说：那是过去。现在我这种水平，在中国只能算中等偏下的水平了。（大笑，掌声）所以，我们要踩在巨人的肩膀上，但不要见到什么人都踩上去。（笑声）见贤思齐，见不贤而内自省，才是我们大学生应有的批判性思维的水平。

第五是耐挫折能力。我想引用美国最高法院首席大法官罗伯茨在儿子毕业典礼上的致辞来进行诠释：“毕业典礼的致辞者通常会祝你们好运并送上祝福。我不打算这样做，原因如下：我希望你们在未来岁月中，不时遭遇不公对待，这样才会理解公正的价值所在。愿你们尝到背叛滋味，这会教你们领悟忠诚之重要。抱歉，我还希望你们时常会有孤独感，这样才不会将良朋挚友视为理所当然。愿你们偶尔运气不佳，这样才会意识到机遇在人生中的地位，进而理解你们的成功并非命中注定，别人的失败也不是天经地义。当你们偶尔遭遇失败时，愿你们受到对手幸灾乐祸的嘲弄，这才会让你们理解体育精神团队协作的重要性。愿你们偶尔被人忽视，这样才能学会倾听；感受到切肤之痛，才能对别人有同情的理解。无论我怎么想，这些迟早会来临。而你们能否从中获益，取决于能否参透人生苦难传递的信息。”大学里有很多机会可以让我们提升自己的耐挫折能力，比如担任学生干部，不仅能提升自己的组织协调管理能力，更能提升自己的心理调适能力。我女儿竞选成功校学生会外联部副部长，我就很高兴，不是因为她当官了，而是因为外联部是干嘛的？拉赞助的！我们父女很有默契，每次她回来，我就问她：第几次了？她说：第27次。（笑声）我说：嗯，很好，继续！我们默契问答所指的不是她成功的次数，而是被人拒绝遭人白眼的次数。所以我女儿现在看什么事都很淡定，耐挫折能力就是这样磨炼出来的。所以如果有学生干部的机会，一定要踊跃地去争取。曼德拉说过：Do not judge meby my successes, judge me by how many times I fell down and got back up again.

我时常被学生问及对大学生谈恋爱的态度。我的回答是：有，不要客气，防火防盗防诈骗，不用防师兄师弟；（笑声）没有，不要攀比，不要为了攀比或寂寞而跟风去谈恋爱。谈恋爱就像剥洋葱，总有一层会让你流泪。我爱你时，你说什么就是什么。我不爱你时，你说你是什么。（大笑）难免埋怨时间的手，把相爱写成相爱过。等待你的关心，等到我关上了心。这时候就非常考验耐挫折能力了，玻璃心是要不得的！请记住：“浪漫”是一袭美丽的晚礼服，但你不能一天到晚都穿着它。所以，你必须找到除了爱情之外，能够使你用双脚坚强站在大地上的东西。（掌声）

第六是相处合作能力。人与人之间相处的最高境界是什么？其实很简单，就是两个字：舒服！让别人舒服，让自己舒服。为了实现这一目标，有三个建议：1）尽量做到“说话让人喜欢，做事让人感动，做人让人想念”，尽管这不是一件容易的事。做人做事，不仅要有高度、角度、力度、速度和深度，更要有温度。我们学院主办各种学术会议的宗旨就是：“不向名校学会务，只跟名校比服务。没有温暖贴心，哪能刻骨铭心？！”再举个例子来说明“说话让人喜欢”：有位博士到导师家做客，恰好那天导师的儿子带女朋友回家。请问你会怎么说？这位博士就说了句“这孩子跟他爸一样，会挑！”你看，一句话夸了四个人！（笑声）如果学语言的却经常因为话语表达不得体而让人不舒服，那就贻笑大方了。2）务必做到“凡事有交代，件件有着落，事事有回音。”这是检验一个人靠不靠谱的重要标准，也是太多人到毕业时还没学会的为人处世的基本功。事情成与不成，进展如何，有无变卦，要及时反馈。不及时反馈，有时是会误事甚至惹祸的。3）要做一个有缺点但没有硬伤的人。这是我的另类观点，仅供参考。不要表现得太完美，因为太完美的人太伤别人的自尊心。（笑声）适当表现出一些无伤大雅的小缺点，其实可以让自己显得更加可爱更加可亲更加真实，也会让别人更舒服。

最后，我以学院门前的迎新对联与大家共勉：

智融古今，多闻阙疑勤读名篇经典。

学贯中外，慎思笃行常怀家国天下。

祝同学们早日成为具有三个M的人，并早日找到有Muscle有Money有Mind又让人舒服的另一半。谢谢大家！（热烈掌声）