罗康解析美版《甄嬛传》 爆料小允子其实爱甄嬛

众元传媒2020-07-17 16:32:16


前段时间,一段疑似美版《甄嬛传》大结局的视频在网上引发热议。


从曝光的视频来看,最终成为皇太后的甄嬛身边亲信只剩下小允子一人,年迈的甄嬛一直在默默地唏嘘感叹,短短13句内心独白回忆了自己的一生



《甄嬛传》曾在国内大火创下收视奇迹,不仅风靡亚洲,还于2015年登陆了全球最大的视频网站——美国Netflix,成为首部在美国主流电视网播出的中国电视剧。

 

可看这“美版大结局”,甄嬛的内心独白着实有些拖沓,虽然勾起了诸多甄嬛粉们的美好记忆,但也引发了众多网友的吐槽。


不仅有人质疑这“大结局”里小允子太过年轻。


甚至还有网友吐槽起了孙俪的演技。


话说这美版《甄嬛传》与原版着实有很大不同,原版一共76集,来龙去脉清晰明了,一出出后宫争斗戏酣畅淋漓,但是美版《甄缳传》却被浓缩成了只剩6集的电视电影。



而网上曝光的这段视频其实并非美版《甄嬛传》的大结局,补拍的甄嬛老年戏也只是为了承上启下,出现在这六集电视电影的开头结尾的串联画面。

 

但这补拍戏份出现的各种bug,也着实令人遗憾。据南都娱乐周刊报道,美版《甄嬛传》在美国的收视率是相当不理想。



虽然美版《甄嬛传》并未得到国内外观众的认可,但太监小允子的角色却博得了众多网友的空前好评。



随随便便一个眼神杀给你感受下。


小允子的精湛演技有目共睹,而今天正是小允子的扮演者罗康的生日。

 

罗康籍贯北京,少年时随父辈游走广粤大地,又负笈于日本,故而能说流利的粤语日语。回国后深造于中央戏剧学院导演系,出演多部影视剧。


他既是演员,又是导演,最近正在福建筹备其自编自导的院线电影处女作《狮王》。



去年,众元传媒成立罗康工作室,所以小元姐姐也就成为罗康的同事啦。


近水楼台先得月,在罗康筹备新戏的间隙之余,小元姐姐也是带着美版《甄嬛传》补拍的各种bug疑问,对罗康进行了简单的采访,希望能帮各位甄嬛粉们答疑解惑啦。

 

小元姐姐:众网友反映,美版《甄嬛传》的补拍镜头不仅节奏拖沓,采用大段旁白展示甄嬛老年的心理活动可能太过直接,缺乏了心领神会的韵味,有网友猜测如此拍摄是否因为考虑到中西方的文化差异而刻意为之?

 

罗康:我从未看过美版,但由国版76集浓缩至美版6集,其折损、流失可想而知。中美文化固然有差异,却也不至无法沟通。

 

我认为,补拍的情节用旁白心声主要是因为时长原因,这样可以在剧情推进及表达上便利,省事,更加直观的承上启下。

小元姐姐:有网友吐槽孙俪的老年甄嬛演技,不如青年甄嬛那样精湛,您怎么看?

罗康:孙俪塑造的甄嬛已近完美,她的态度及才华众人皆知。补拍时,观众认为孙俪的表现平平,主要是因为过于仓促之下,孙俪又要面对大量内心戏的表演,对于演员来说,没有台词的内心表达是角色塑造中最难的。


而且这大量旁白的内心戏在剧作上是否精彩,都关乎到演出、塑造的结果。所以观众从某个侧面断然孙俪的老年甄嬛戏份不精彩,对孙俪其实是不公平的。

 

小元姐姐:在美版《甄嬛传》里,为何甄嬛老了,小允子还如此年轻,是穿帮嘛?

 

罗康:小允子、甄嬛其实都是老年妆,但由于通知补拍时间非常仓促,所以小允子的妆容确实有些简略,但你仔细对比小允子的前后妆容差异,还是能感受到区别的。



小元姐姐:为何到最后,老年甄嬛身边只有小允子一个亲信了,槿汐姑姑怎么没有出现?


罗康:以剧情来看,槿汐已与苏培盛对食出宫,其他人皆死走逃亡。

 

在《甄嬛传》开拍之前,导演郑晓龙及编剧流潋紫都与我有过沟通,甄嬛能当上太后,小允子的忠心辅佐功不可没,但小允子恪尽职守是真,其实也一直暗恋着爱甄嬛,但不可僭越。

小允子暗恋甄嬛???


是的,你没有看错!!!


听到这一句的时候,小元姐姐已经和你一样,整个人傻掉了。


接下来罗康按他当时演绎的心路历程,逐一列举了小允子暗恋甄嬛的种种线索,当时瓦特的小元姐姐完全是事后从录音里慢慢整理出来的 ……


最初小允子跟随甄嬛时还只是一名不起眼的小太监,由于甄嬛对其有恩,请太医温实初诊治了小允子哥哥的病,令小允子感激涕零。


所以当其他太监都因刚入宫的甄嬛不得宠而弃主离开时,小允子选择了知恩图报,一心侍奉甄嬛。



在小允子的眼中,或许一开始,甄嬛只是他所崇敬跪拜的“菩萨”,可后来却彷彿又有些不同了。


为甄嬛刚进宫时年仅十七岁,年幼的她不仅青春貌美,善良聪慧,也并没有受到后宮那淤浊气息的沾染,而且对待下人关爱有加。


小允子虽然是個阉人,但毕竟还是个男儿心,又受了如此大的恩惠,所以他爱慕甄嬛,也在情理之中。


小允子暗恋甄嬛最明显的一处则是在新年前夕,甄嬛与宫人一同剪窗花,当谈到剪人像时,小允子偷偷剪的甄嬛小像却被与他最亲近的宫女佩儿发现了。




为什么小允子剪了甄嬛的小像要偷偷地藏在袖子里?

而且当宫女佩儿告诉甄嬛时,小允子竟然有点面露难色和不好意思了。


小允子手艺如此之好,却只剪了甄嬛一人的小像,又不主动讨好甄嬛,还不希望被别人说出来。

由此可见,小允子此时暗恋甄嬛的情愫虽初现端倪,但早已思思念念了。

剪纸如同绘画,要观察入微才能将一个人的音容笑貌表现的淋漓尽致,还须付出真情实感才能造就艺术本质。


多情留在心底,藏在袖内、揣在怀中,全都是不得的情。


小允子的默默付出,其实就像温实初对待甄嬛那般全心服务。


他不仅识破了余氏丫鬟给甄嬛下毒,上屋顶抓下了换药贼。



还扮女鬼吓丽嫔,帮助甄嬛识破了华妃陷害余氏的阴谋。



甚至还发现了安陵容使用迷情香迷惑皇上,开锁偷取香料,帮助甄嬛扳倒了安陵容。



小允子对甄嬛的好都蕴藏在了每个生活的瞬间。

他为甄嬛抓蝴蝶时,因是冬季抓不到蝴蝶而扪心自责;甄嬛中途出宫去甘露寺时,小允子也想一心追随,但因性别不便而留在了宫中;等到甄嬛回宫后,小允子就立刻回到了甄嬛身边。

 

当甄嬛的好妹妹淳贵人被华妃害死时,由于甄嬛有孕在身,皇帝不允许甄嬛探望淳贵人遗体,可当时的已经甄嬛伤心欲绝,根本无暇顾及皇家规矩。


此时的小允子是拼了命地奔跑阻拦,脚下虽有些打滑,但还是生硬的“噗通”跪下了。以至于跪下去的时候隔着屏幕都能听见小允子手掌磨地的声音。



小允子一心保护甄嬛,不让其有任何把柄落入她人之手。护主之心人皆有之,但此时此刻,小允子是在用生命的力量阻止保护着甄嬛,就连弹幕都对小允子的这一跪称赞有佳。



小允子对甄嬛的付出是不惜赔上性命的,其实当初装鬼吓唬丽嫔时,小允子就是冒着发现即是死罪的危险而为之,最后甄嬛又让小允子去除掉血滴子夏刈。

 

夏刈武功高强暂且不论,他可是皇上的血滴子啊,小允子不惧皇威而听从甄嬛的命令,只因他知道如果夏刈还活着,就一定会揭穿甄嬛的六阿哥不是皇帝亲生的事实。


为了再次保护甄嬛和六阿哥,小允子只好再次以身犯险,亲自为甄嬛除去了后顾之忧。



在皇宫里,宫女太监们到了一定年龄便可出宫,正如罗康所说,美版《甄嬛传》到了最后,槿汐姑姑早已陪同苏培盛出宫生活,小允子最后作为太监首领,无论是从地位还是财富上,都完全可以找个宫女过下半辈子,但小允子却选择了陪伴甄嬛一辈子


所以在美版《甄嬛传》大结局中,小允子并未像苏培盛和槿汐那般出宫过日子,而是选择一生留在甄嬛身边,默默守护。


在此留下暗恋,留白有味。



当守护变成了一种信仰,一路所为,如非“钟情”,不会万死不辞。

 

与其说为其主,不如说,为其爱。


小允子挚爱甄嬛,初心一直未曾改变。



小允子爱慕甄嬛的点点滴滴情深意切,如你再看一遍《甄嬛传》,会对小允子的角色有全新的理解。


罗康能将太监“小允子”对主子“甄嬛”的情感演绎的如此细腻温厚,又恭敬深情,恰当的把握实属不易。


同时,罗康敬业而谦逊,面对诸多网友的赞誉,他是这么说的:


都说“ 只有小演员,没有小人物。” 真心对待表演的演员,终将大放异彩。


最后,祝罗康罗老板生日快乐!



众元传媒一个有逼格的公众号
长按,识别二维码,加关注

Copyright © 白山追剧爱好组@2017