笑傲江湖杂记(一)

萧十一郎19932019-06-12 03:27:56

 

毫无疑问,最近最为雷人的电视剧非华版的《笑傲江湖》莫属。一部让60后,70后观众真正看不下去的武侠剧,竟然每天坐拥收视率第一的宝座?这着实令不少喜欢原著的"金迷"们和武侠爱好者气愤不已,网友戏称不少人被气的得"吹胡子瞪眼"……我看了前28集的剧情介绍,觉得这压根就不是改编而来,粹就是"创作"了另一部《笑傲江湖》

 

笔者没有完整的看完过新版的《笑傲江湖》,但是最近恰好读了原著——这是必须指出的。先简单的介绍一下《笑傲江湖》的出版情况:从1987年到2001年间,以原著《笑傲江湖》为创作蓝本的影视作品有三部电影,六个版本的电视剧。其中有1984年周润发饰令狐冲版电视,2000年任贤齐版,马景涛版以及2001年由著名制片人张纪中先生指导的李亚鹏版(许晴饰任盈盈)电影版的最为轰动的自然是由著名导演徐克执导的《笑傲江湖》和《笑傲江湖之东方不败》了,在这两部电影里,东方不败由台湾著名影星,大美女林青霞扮演,他,也就变成了一个女儿身了

我们简单了解一下原著作者对上述改编作品些许感受。2003年,金庸先生在接受媒体采访时曾批评徐克的《笑傲江湖》和《笑傲江湖之东方不败》两部电影对原著的改编,他说到:"我不喜欢他,他不懂武侠,把《蜀山剑侠传》拍得不知所云,而且把我的小说《笑傲江湖》瞎改,把东方不败由男人变成女人,并用一个女人来演,而一个男人的变性,在性格上是会有变化的,这个过程是缓慢的,复杂的,有变化,有过程的,是不自愿的,并不像电影里表现得那么简单。他后来还要买我的小说拍电影,我说,朋友还得做,但是小说不卖給你了,合作的事情不做了。"如此看来,作者是挺在意原著的完整性,我也不得不担心:金庸大师看到于正改编的《笑傲江湖》后,是否会气得"七窍冒烟"?希望金老爷子年纪一大把的,能看开些,正名之事,自有"打抱不平"之人为之

 

说了这么多,还是回到正题上—了解一下原著《笑傲江湖》的真实面目

 

在我的经验看来,《笑傲江湖》是金庸先生所有的武侠小说里最为"纯正"的武侠故事!这里,没有大的历史背景,没有"熟悉而又陌生"的历史人物,有的是武林的刀光剑影,有的是江湖的爱恨情仇!也有人曾指出,这部作品是讽刺现实社会的一面镜子,是金庸先生对现实的不满与无可奈何的表现……不管怎么说,它确实是金庸笔下的一个特例,至于其创作的真实缘由,恐怕只有作者才说得清。总得来说,这本书符合作者的创作风格,从第一回  灭门 到最后一回(第四十回)  曲谐 ,共计约975400字,章回小说的形式,多重主线共存齐进的手法,语言也极具特色,闽南語的广泛使用,凸显了作者的文字功底。至于人物的性格就不消多言,不论是田伯光,岳不群,任我行,还是风清扬,仪琳,岳灵珊,都是"特色菜",估计,大凡看过电视剧的观众,想忘记这些人物都有些困难,比如君子剑岳不群,在越南,他一度成为国会议员口里伪君子的代言人,真可谓 "声名远播"

 

现在来具体的理一理原著故事发展的脉络(我不知道于正版的是怎样改编的),主要还是东方不败,岳不群,任盈盈以及令狐冲之间的矛盾冲突和故事结局了。站在整个故事的角度而言,从第一回 灭门 开始,岳不群就开始谋划了,连亲生女儿也可利用,使之为诱饵!话说点沧派余沧海灭了林家镇远镖局(事前两者矛盾不想多说,但林平之逃脱),却并未如愿以偿的获得威震江湖的 林家七十二路辟邪剑谱 ,反而使林平之对他恨之入骨,百般转折之际终于还是入了"君子"岳不群的门下……而令狐冲是在第二回才"震撼登场"的,他在酒楼喝酒时,碰到了正欲祸害仪琳小师父的采花大盗田伯光,他想尽一切办法终于救了仪琳,也因此获得了美貌少女的心……与此同时,横山派的刘正风与魔教长老曲洋正上演~士为知己者死~的生死之交的感人一幕,因缘巧合之下,令狐冲获得了《笑傲江湖》的曲谱和林平之父母的遗言……再来说说东方不败的"发家史",其实吧,他也是被任我行給~坑了~,作为日月神教的副Boss(一步步爬上来的),他很悲剧的被任我行当成"小白鼠"做了个实验:其实《葵花宝典》是任我行故意让他去炼的!为了让精明老练的东方不败看不出来,任大教主可真是吃了不少苦,先是給了东方不败极大的生杀予夺权,牺牲了自己不少忠心的兄弟,后来自己一个不小心被东方不败給软禁在杭州湖底,而东方不败则顺势上位,排除异己。后来,他自宫去练《葵花宝典》,变性后,喜欢上了杨莲亭那个俊朗的男人,視他为自己的一切,把日月神教交給他,愿意为他去死(当时真的把我給吓到了,变态中的极品)!

至于令狐冲的感情世界,其实,他内心里一直都有小师妹岳灵珊的存在(或许直到她死于林平之之手)。这也不难理解,他的一切都是师门給的,尤其是师傅师娘,对他恩重如山,而他和小师妹又是青梅竹马,共同创作了一套~冲灵剑法~无怪乎当他感觉自己要死的时候,还念念不忘他的小师妹……林平之和任盈盈都是~后来者~但也都~后来居上~成功了!尽管小师妹后来对林平之死心塌地——身死他手,却遗言大师哥不得伤害他(故事终究还是故事,难得有如此糊涂,如此痴情的女子)。

但是令狐冲心里的小师妹还是那么的可爱,美丽如初!任盈盈和令狐冲的感情历程,也很"坎坷",任大小姐为了冲哥真是煞费苦心,但最终皇天不负有心人,赢得情郎归。

 

且说岳不群私自盗取  辟邪剑谱 并"勤学苦练"后,性情大变。令狐冲阴差阳错的成了恒山派的掌门师兄,在此之前,练就了任我行的吸星大法,帮助他杀了东方不败(这一回里,东方舍命救杨莲亭),拒绝入教……故事继续发展……最后的结局是这样的:岳不群和令狐冲相斗,两败俱伤,仪琳趁机一剑杀之,任我行死于体内的异种真气(也由于他年事已高,心力衰竭),任盈盈和令狐冲结为夫妇于杭州西湖孤山梅庄……


                      原作于 2013-3-2

                      修改于 2018-3-15



种树记(三)

种树记(二)

种树记(一)

给自己一个梦

秋日传奇:自由的灵魂永远鲜活



Copyright © 白山追剧爱好组@2017