首页 > 推荐 > 史上最丑令狐冲!《新笑傲江湖》2.5分辣眼睛,让观众吐血

史上最丑令狐冲!《新笑傲江湖》2.5分辣眼睛,让观众吐血

某个已经被和谐的说唱歌手的某一首歌这样唱:心性高雅韵如风,call me英俊潇洒令狐冲!


这个押韵确实强,令狐冲也是金庸笔下十分受欢迎的一个角色。


但观众们可能不会欣赏这一版《新笑傲江湖》里的令狐冲。


《新笑傲江湖》


观众们听着熟悉的“la so mi re do”《沧海一声笑》这首曲子,又来到了这片江湖。


一见到江湖的主角,却先惊了个大呆。


长方脸蛋,剑眉薄唇,是金庸老先生对令狐冲外貌的描写,原著中出场时为25岁。


但这个演员93年生人,看起来却嫩了太多,“不像令狐冲的令狐冲”也成了《新笑傲江湖》的一大黑点。


顶着一张娃娃脸,作出豪气冲天、大碗喝酒的江湖人姿态,看上去就像个装社会人的未成年混混。


也许有观众会疑惑,他是不是陪王母娘娘睡了一夜才拿到这个角色的?



看了十几集后发现,剧组为了令狐冲这个角色,怕是准备了上吨重的血包。


病痨体质,日常吐血。



因为中过毒,使得血液也带有毒性,战斗时洒出一把热血就是AOE溅射伤害。



转过头来,他又把血喂给别人,救了人家一命。


说好的血里有毒呢?



这难道是传说中的精准致毒?毒男不毒女?


观众们满头问号,和令狐冲一起吐了300CC的血。



本以为之前于正将东方不败设置成一个女性,已经到了极致。


该剧甫一播出,有关主演完全不具备角色气质的讨论见诸网端,豆瓣评分已一路下降,都快触底,跌到2.5



第一集的武打场面就极其敷衍,一大堆人慢动作打打杀杀了五分钟,毫无流畅利落的美感。



“轻轻一推就飞起来”大概是这部武侠剧的设定。不过有内力这个bug,反重力动作应该也算正常吧。



后来出现的经典内力比拼——推杯子。



由两个毫无武侠气质的大叔,穿着粉紫梦幻色外衣,一脸便秘表情演出。



对比经典武打场面……算了,还是不欺负翻拍剧。


请出经典情景喜剧《武林外传》,这个点穴动作的力度都比所谓武侠剧到位。



这时候可能有疑惑了,一个慢动作一个快动作,怎么比较呢?


为了更客观更中立,我们继续往下看,镜头一转,一个身影在歪歪扭扭地练剑。



我们再来看一下这个主角,令狐冲!

原著中放浪潇洒有情有义的令狐冲,不是应该剑眉薄唇,自带三分风流笑意?



而这部剧中,令狐冲笑起来是这个样子的。



活脱脱就是早年打酱油的路人脸。



哪怕一向被诟病于缺少令狐冲的灵气和狡黠的李亚鹏。诠释“浪子”这一形象时有些过于依赖摇头晃脑,但他真的演出了令狐冲该带有的飘逸豪情的侠气。




新版的令狐冲不但失去了原著中桀骜不驯的气质,瘦弱的小身板更像是一个小鸡仔版郭靖。



和小师妹并肩走,骨架也是小的可怜。



这才是师兄妹的正确打开方式。



也许是看到那么多人吐槽男主丑,这部剧的导演忍不住站出来发话了,称《笑傲江湖》原著根本没写令狐冲颜值高,还把马云、张艺谋搬出来,表示他得这部剧靠的不是颜值。



对此,资深金庸剧迷直接在他微博底下搬出原文,指出书中不少地方侧面描写令狐冲长相英俊。



好吧,外表不符原著,就用演技来弥补吧。



这反应慢半拍的面部,飘乎不定的眼神,毫无力度的手势。拘束又青涩,哪里像一个大师兄。


学有所成,初出茅庐,不是应该器宇轩昂,意气风发,为什么一脸心虚的样子。


每次群戏你根本就找不到令狐少侠的影子。特写也是毫无存在感。



见任盈盈,经典的撩妹手法来了。



夸任盈盈年轻貌美,和婆婆这个称呼不符。



为什么恍惚看见了表情包的影子?



撩妹的重点明明是察言观色,观察妹子表情再斟酌用词。只顾自己一脸陶醉有什么用?



新版令狐冲长得不像,演得不好,只能看看剧情能不能挽救一二。


《新笑傲江湖》第一集剧本是这么改的:林平之家的福威镖局因为一本辟邪剑谱惨遭灭门时,令狐冲想救林平之的爹,可又打不过敌人,林爹抱住了敌人的腿,跟令狐冲说:“贤侄,你快走!”


结果,你猜怎么着——


令狐冲真的跑了!跑了!跑了!我们金庸老爷子笔下行侠救人不惜以命相抵的令狐少侠,居然被编剧写成大敌当前扔下战友的怂货!



反派都惊呆了。

小说影视化,改编是会有的,合理的改编,会让书里面的略微不合理的地方得到补充。《琅琊榜》《霸王别姬》《甄嬛传》的改编就可以说是超越了原作。



对原著并不是完全还原的改编,也可以是优秀的改编,电视剧版的《西游记》《红楼梦》也与原著不太相符。



颠覆性的改编,比如周星驰版的《大话西游》,也是经典电影,通过至尊宝和紫霞的情感纠葛,表现了求而不得的宿命感、哀莫大于心死的再无缘重会和难以言明的彻悟顿悟。



同样是颠覆性的改编,之后的韩庚版大话西游却遭到吐槽。根本原因是什么呢?


《大话西游》的颠覆有一个非常高的出发点:为探讨人性和命运而以孙悟空的视角切入,用幽默的方式描绘了至尊宝的前世今生还有他和紫霞的爱情悲剧。


反观韩庚版大话西游,为迎合大众,用许多商业庸俗且投机的设定取而代之。



就像新笑傲江湖的改编一样,对原来的经典之作没有敬畏之心,抛弃了令狐少侠的率真、潇洒、坦荡和侠义。



编剧不是想把心里对原著的想法,对主角的想法, 对这些人物的想法放进来,只是想着尽快完成拍摄,能在市场里捞一笔。


剧情完全经不起推敲。反派向林震南扔暗器,林不直接躲开,一定要空手接白刃,然后惊讶:“有毒!”




东方不败在原著中,大部分时间他都活在江湖人的口中,岳不群说他是无恶不作的大魔头,方证说他是一代枭雄,向问天说他是奸贼,任我行说他是畜生等等,这个人真正露脸的次数其实屈指可数。



但不管怎么评价他,所有人都清楚,东方不败是个不简单的人,且相当不简单。


就是有这么一层神秘感,东方不败才能引起读者的好奇。


新版笑傲江湖中,东方不败第一集就出场了。



很快,东方不败与蓝凤凰展开了女追男的恋爱戏码。蓝凤凰变身白发魔女,逼婚,献身,强抢民男送入洞房。



剧情就是这么狗血!!编剧啊,没有金庸先生的文笔和才情,就别瞎改了,老老实实还原原著不可以吗?



然鹅,有的媒体是这样写的---

恕我直言,《新笑傲江湖》更像"同人剧",而不是原著改编


从8.2分到2.4分,翻拍剧正在砸掉金庸的“金字招牌”!


从1996年到2018年,《笑傲江湖》这一经典IP的豆瓣评分从8.2分跌落到《新笑傲江湖》的2.4分(1996年TVB吕颂贤版评分8.2,2001年李亚鹏版评分7.8,2013年霍建华版是5.1分)。


这当然不是因为“金庸”的招牌不灵了。事实上,今天金庸小说不仅入选高中课本,而且还在被翻译成不同语言,在当代文学界占有一席之地,连某些专门解读金庸作品的公号也颇有影响力。


金庸作品影响力依旧,然而,“金庸剧”在影视界,情况却并不大妙。


二十多年里摄影技术发展、影视特效的制作水平突飞猛进、甚至片酬也在“通胀”,最新的一版《笑傲江湖》呈现给我们的却是一部“魔改”剧,评分也是断崖式下跌。


显然,这一次观众很不买账。槽点主要集中在两个方面,一是选角,二是情节设定上的改动。新版令狐冲,从外形到气质都难以具有男主角的说服力。相较之下更有“男主相”的却是东方不败。



尤其,《新笑傲江湖》口号式的“和谐江湖”思想同样也是从他口中说出:“总有一天,我要消除这一切,建立一个没有流血和牺牲的和谐江湖”,要“让这个江湖不再有恩怨之争,让无辜的人不再受刀兵之苦”


关于种种质疑,导演金琛发长微博作出回应:“请问《笑傲江湖》小说中哪行字写了令狐冲高颜值?我们是翻拍小说而不是前版,不要把前版当小说。



其实饰演令狐冲的演员并不丑,只是不太适合令狐冲这个角色!武侠作品的主角,他们负载着我们庸常生活里的英雄梦想,注定不凡。


而《新笑傲江湖》里的令狐冲却一脸稚嫩,就像上学时没少挨欺负的那种懦弱小孩,满脸的苦大仇深,难怪好多人评论说“毛都还没长齐”,更有人说“令狐冲的存在就是为了衬托东方不败”……



角色契合度本就是改编剧的一大考核标准,观众当然可以对一个只会在瞪眼和呆滞两个状态里切换的演员表达不满:因为那不是不拘小节、不羁潇洒、豁达豪气的大师兄令狐冲。


新版更像是“同人文”,而不是改编小说!


《新笑傲江湖》说是“改编自小说”,其实更像是以《笑傲江湖》为大纲完成的一次“同人创作”。


东方不败在剧中被处理成心怀和谐江湖理想而忍辱负重的少年,因父母惨死于门派斗争,因此他立志要消除杀戮和纷争。而其所选择实现理想的途径则是:剿灭各门派。


熟知“超级英雄”系列的观众看到这里一定会有熟悉之感,失去亲人、忍受身世之苦而立下志愿并矢志实现,同时策略上的“中二”之感,就是当下热门的“迷人的反派角色”。


“一千个读者,会有一千个哈姆雷特”,。《笑傲江湖》小说已经足够经典,改编剧在完成文字到影像艺术的转变时,只需要尽量贴近、还原原著,客观地把小说翻拍,让观众自己做那“一千个哈姆雷特”。


可是,自作聪明地胡乱解读,比如把“和谐江湖”作为“人人都能笑傲江湖”的标准答案,不仅是对原著的不尊重,同时,还是对观众的傲慢。


以上内容整理自:抢先电影院,网络大电影,电视猫如涉及版权,我们及时删除

陪伴你的每一天

你想要的:都在这

识别二维码

关注我们

友情链接