八卦来了扒一扒《甄嬛传》中不易察觉的心理学

天涯社区2019-11-10 12:06:51

对心理学的爱好由来已久,并且考取国家二级心理咨询师证书,但是一直放在家里长土啊,未见用武之地,暴殄天物!所以打算也扒一扒这部我们热爱的好剧《甄嬛传》,说一说剧情中潜藏的那些不易察觉的生活中的心理学。


忽然在网上看到美国版,听说和国内版有很大不同,之前没有看过,只有6集,要不然我们从这个版本开始扒起。不同的版本反映了发行方对观众不同文化的理解,也许从这一版本上我们能看出些许不同来。


看了两集,发现真的掉了很多情节,《甄嬛传》原剧就是一部情节紧奏,一举一动均无废话皆有所指的作品,忍痛删掉那么多,韵味大减。原剧中每一个行为都有来源,有去路,美国版跳得有点快。但很多角色的微表情还是相当到位的,先分析这个简短版吧。



神奇的美国版,竟然只是换了个片头曲和片尾曲是英文,台词一概延续中文原版。听闻在美国评分5星中只得1星,这样优秀的作品,之所以珠贵卖低,和这种转换得不彻底有关。  


首先,中美文化的不同就使他们就不是特别能体会和认同本部中国传统正剧的精髓和妙处;其实,语言的不通,着实又降低了他们对此认真探求甚至开看的愿望。  


但不得不说,这个画风还是不错的,金碧辉煌,花钿满文历史感足,透着天家仪范。哈哈,美国银不知道能感受到不?



好吧,从现在开始,我要吐槽这个翻译了。不得不说,中文的博大精深,精妙无比,咱们的翻译如淡水入口,颇感寡淡。



甄嬛的心如飞鸟翩然,志却如大鹏凌空翥立。她有女子的娇媚外表,也有小女儿情态,内心刚毅决绝果断却不输世间最优秀男子。


心中熊熊火焰——我心有猛虎,细嗅蔷薇!  


其实甄嬛为什么最后能在残酷惨烈的宫斗中胜出,且胜得卓绝彻底,和她的心性就有着莫大的关系。  


原著中甄嬛是有哥哥的,剧中甄家无子,甄嬛为长女,甄远道“教女有方”(皇上选秀时评价甄嬛所说)。想来甄家将女儿视为男儿般养大,并非外形事物,而是心性达底,甄嬛没有女低男高的天生自弱感,最后谋害皇上时也是毫不手软,这当真是富富富养大的,无论是物质还是精神!


这在当时封建制度浓厚,封建文化盛行的历史背景中,实在太难得!所以,一个人最后的胜出,除了机遇、外挂(甄嬛外挂确实杠杠的超给力,带有浓浓的主角光环),但是主角的素质确是最基本的条件,必要条件!甄嬛都具备,她不胜出并非绝对的偶然。


这两张,一张是皇上为甄嬛簪花,后面是与果郡王的相拥,私以为果郡王最后英年早逝,却也不失为一种保持美好的结局。像甄嬛的心性,果郡王是匹配有差的。一个是女子身,可怀天下,一个是男儿体,儿女情长。  


甄嬛的“初恋”,最美好的小女儿情怀情态皆为与四郎相知之时,我想在以后的漫漫长夜中,甄嬛梦中少年事,她的四郎是否会如当年杏花微雨时,入梦而来。



确是壮丽,与,牺牲。牺牲了太多,得到的也有,不得不的壮丽,即便如甄嬛,在世界宇空之中,却仍有许多不得不的人生。


就如甄嬛所说:我信命,却又不认命。用马克思主义哲学来说:我敬畏生命,却从不因“命”为借口,放弃了自己的主观能动性。



世间轮回,新的一天又开始了,紫禁城从夜幕中醒来,甄嬛必原以为这样的王朝也是千秋万载,殊不知沧海桑田,未知莫测。  


“新的一天开始了”,确是甄嬛暮年梦中,“当阳光再次洒满天际”,回放却是年少时娇颜花面,“我将飞向你的存在”,我想这个“你的存在”既不是皇上,也不是果儿,而是甄嬛自己的天下。再次吐槽,这英文实在翻译得太PI了!



甄嬛的天下。



这段历史是架空的,放在清朝雍正时期,比较契合当时的一些情形。  


特别是雍正经过“九王夺嫡”后子嗣单薄,后宫争斗不断,雍正勤政务实却多疑善变,并且因为夺嫡之中年羹尧等大将几乎功高震主,恃功而骄,落实到这样一个历史背景中,契合。



荷花出淤泥而不染,濯清涟而不妖,最适合比喻初入宫时的心境,然而却总是事与愿违。  


这句“年年岁岁花相似,岁岁年年人不同”在甄嬛传中用过很多次,不同的人说,不同的时境,意味总是不同。甄嬛年老,又有新的一代卷入这宫廷争斗,即便人不同,花期又开,经年轮回,走不出的依旧是这皇宫中的命运,是人的本性。


甄嬛从小就立下誓愿:我与外面子那些“妖艳某货”都是不一样的,那个“鸡犬升天”透着一股子精神优越感。


说甄嬛总是站在高处,这点一点都不为过,从始至终,即便是落魄时,觉得世间只有最好的男子可与她相配,开始的时候只是皇 上,最后皇 上让她失望之后,她便打出自己的天地来。  


这种被富养的女孩,果真如论顺遂还是落魄时,均不会自怨自艾,而总有起死回生的意志和能力。

以倒叙的方式拉开故事的帷幕。歪果仁不太懂我们博大精深的文化,以一个倒叙的方式开个头,领领路还是不错的。


恩,开剧第一个场景便实实在在先露出王者霸气的端倪。这绝不是一部神烦玛丽苏傻白甜剧,后来的一切发展皆能找到落脚点,甄嬛的心性教养家境和她一生的人格打底均在这一幕中显露。

“信女虽不比男子可与建功立业”,潜台词:我若是男子,必将建功立业,名载史册。


“但不愿轻易辜负了自己”,潜台词:我自己是自己的核心,我自己是最重要的!这也为后来她的诸多行为和决策奠下了基石。


“一定嫁于这世间上最好的男儿”,潜台词:我是这世间上最好的女子!所以只有这世间上最好的男儿才可以与我相配呀!


“和他结成连理,白首到老”——愿得一人心,白首不相离。我虽为女儿身,既不能为天下计,便活出这世间最好的模范。



再看我们知道甄嬛父母感情是非常和谐美满的,这让甄嬛对爱情和婚姻有着美好的概念,但素——浣碧是从哪里出来的?!!!  


而以甄嬛的敏锐,浣碧从小在甄家长大,我不相信她一点看不出端倪,所以,甄嬛可接受美好,也可以接受瑕疵,她不偏执!这一点在她达到最终人生巅峰的路上非常重要!  


我想甄嬛一开始不想入选进宫,和她对“一对一”的忠贞爱情期待有关。皇上在普天之下心里应该都算“最好的男儿”了吧,何况甄远道当朝为官,对皇上并非不了解,所以甄嬛应该并非对皇上有不满意之处,而是不能做“唯一”的缘故,所以求被撂牌子。  


但是甄嬛当真是大丈夫心性,能屈能伸。  


如果向她求爱的男子不能达到自己的标准,她也会断然拒绝的,例如她的实初哥哥~但素,如果这男子达到了她的标准,她却愿意做小做妾(当然她心目中并不这样认为,她会给皇上概念植入,他们二人是夫妻关系),并且在一开始甚至到最后甄嬛都没有要主动拔掉皇后取而代之的想法。皇后倒台是争斗的自然结果,却并非甄嬛开始所图。  


所以,甄嬛当真是精神的王者,外在的名分境况并非她自己最在意的部分,她只在意自己在意的,她觉得什么重要那什么就重要,她觉得不重要的就不重要,她才不在乎别人的看法——王者心态。  


这样的人用挑拨精神施压法,根本就伤不到她分毫。所以,她永远不可能是玻璃心。被皇帝伤心是因为那是她自己的夫妻设定、钟情设定是皇帝打破,她只会伤在自己设定的事情上,外人不得近身。  


这种优越感是从小奠定的,你看后来的玉娆,也是一样。说到这里,必须向清朝教育学家甄远道致敬!


再加一句,孙俪当真美得很!但是剧在播出之前,就一直有很大的反对声音,网上大量的声音在说孙俪不能担得起甄嬛这个角色,她不够美!当时呼声最大的是佟丽娅,因为丫丫之前的赵飞燕扮相非常惊艳!  


说实话,孙俪之前的影视剧当真看不出会这样美,她之前也没有出演过古装剧,我们印象最终的就是岩女郎安心,那时候也是清纯多过美艳,后来出演《画皮》中角色,几乎会忽略她的容貌。  


所以说,扮相很重要,个人觉得孙娘娘太适合这个角色了,他们相互成就了自己。孙俪的脸略方,没有那么小巧娇俏,反而端庄大气,少女时好颜色透着小女儿情态(年轻关系,稍欠缺哈,但依旧很动人),入宫后期这个扮相就太到位了!相互成就,郑晓龙导演眼光确实毒。


我判定甄嬛此时必定是知晓浣碧的身份,或者觉察出异样。而且早就知道。“流朱”和“浣碧”名字是配对的,但是他们的打扮、着装以及和甄嬛的身体关系都是不一样的。


浣碧明显比流朱穿得好,而且从出庙门开始,浣碧就一直双手挽住甄嬛胳膊,遇到寺庙师傅的时候浣碧和甄嬛的动作相似,而且手一直没有松开甄嬛。


而我们可爱的流朱不光是服饰差,还拿着行李,性格开朗活泼却又有一点冲动莽撞,天性纯真、朴实。是她说出了心中的疑惑,而非浣碧。


后来我们知道流朱是不知道浣碧的身世的,按说这样的情况下,她应该是觉得浣碧和自己是一样的,但是明显浣碧各方面待遇都要比自己好,但从没听她抱怨过什么,或者怪甄嬛偏袒不公,反而一直对甄嬛忠心耿耿,后来为甄嬛而死。  


虽然流朱也有一些性格上的缺点,但这一点上真的是很让人感动的。这里还有一点,甄嬛出来后,大家看她是眉开眼笑的,没有一点忐忑或者心事重重的样子,可以说她年少心事轻,她求了菩萨想被撂牌子,但是也并没有放在心上,可见其实她并非真的一定想要如此,皇上毕竟也是一个不错的选择。  


而且,她说流朱愿望说出来就不灵了,刚刚她是在心里许愿,流朱怎么知道?可见她一定在家里的时候就跟自己的贴身丫鬟说过了,那不是早就说出来了吗?  


所以,我觉得甄嬛来这次,主要是在精神上觉得自己与众不同,高人一等的一次行为秀(可能有点过,但是绝对有这个意味)。而此事也马上要被她的实初哥哥验证了。


不得不说! 接下来这两位都是影帝影后级别的演员!孙俪自不必说,扮演温实初的张晓龙虽然年纪轻轻却已经是中央戏剧学院的硕士生导师!(主要是颜值还在线)


大家看他们俩的这几个眼神:温实初刚刚看到甄嬛的时候眼睛是发亮的,随后看到甄嬛后稍稍低头,眼神下视,嘴唇轻启,这是一个启动提上唇肌肉微笑的微表情,是看到心上人之后不由自主的笑意——不得不说,太到位了!


而且从这儿看来,温实初是认为此次表白胜算较大的,可见平时甄嬛对他态度不错,让他以为郎有情,妾也是有意的。


下面我们看甄嬛,第一张甄嬛是还没有看到温实初的时候,她完全沉浸在刚刚进行了一次完美的与众不同的行为秀的满足感后。而后看到她的实初哥哥,她的笑容收了,从这个表情上我们完全可以推断出来:甄嬛知道温实初的心意!而且,她甚至知道他今天所来何为。她的笑容收了一瞬间后,后面我们看到她马上对温实初绽放了10倍甜度笑容加强弹。


由此,我们以此得出真相原貌:甄嬛很久以来就知道温实初对她的心意,但是她并看不上她的实初哥哥,但是不管是从教养还是女子的玲珑心意,她对实初的态度一直是温蜜有加,让这个被她一辈子死死吃定对她忠心耿耿的男子产生误解,但是甄嬛却片叶不沾身,后来拒绝也有礼有加。


所以,这样的情商,妈呀,太强悍了!甄嬛不赢,天理不公!  


另外,温实初这个名字也取得太好了。一辈子在甄嬛有难遭受冷遇的时候不遗余力给予她温暖,实心实意,这样的爱来自出最始初,也只有这个时候,这样情结的爱,才能维持一辈子。


温实初,一万个李大仁加一百万个普通恋人。


嬛儿手捻发梢轻步款款而来,典型的小女儿形态。  


在心理学中,手捻发梢是性别信息特别强的一个传递方式,实初哥哥我们不怪你,甄嬛年方二八,貌美如花,巧笑倩兮,美目盼兮,情商高到炸裂,你不沦陷就不正常了。  


温实初眼睛里的光都要快把甄嬛照化了,可惜甄嬛是心理素质相当强的一枚。  


就像我们刚才分析的一样,甄嬛果真:嬛儿是尽人事以听天命。低头不看温实初,温大人的笑还没来得及下眉梢就被冻住,可怜我们嬛儿还是手捻发梢,保持着一如既往,柔美温婉的美好,温实初快被虐死了!


经典拒绝台词典范:前前皇帝老祖宗就说了,人家尚未参加殿选不能私下定终身。潜台词:可不是我的错,是至高无上的皇权说的(旁白吐槽:那你还不想嫁入皇家?)


潜台词:可别拿什么玉壶,我可不想付出这样大的代价把自己搭进去!  


分析:甄嬛当真是情商高到炸裂,她甚至连好人卡都没有发:“你很好,可是不是我的菜。”她给温实初带了一个高帽,直接否定温实初来送玉壶的初衷,将之形容为一次救急。表示了明确的拒绝(而且还不是我的初衷,是顺治爷的事儿),扭曲温实初的本意,并且表示了感谢。  


敲黑板:这是重点,考试重点技能,一定要掌握哦!


大清朝最真挚并且无限制条件执行一生的承诺!温实初实在“温”“实”“初”。  


以现在的条件看,温实初是经济适用男(俸禄微薄是和甄嬛家境相比,和普通家庭相比,一届御医,那可是公务员特饭碗,皇帝身边御驾之前呀),单亲家庭,年龄相仿,长相还算帅气,还具备超级暖男特质——这些统统都不符合甄嬛的要求呀!  


甄嬛要的是:这世间上最好的男子,情有独钟。最好的男子,那必是丰功伟业,难道是两小相对,庭前种树,庭后种花,躬耕织布,晚来天欲雪,红泥小火炉吗?


看流朱和浣碧的眼神,他们对于这种情感是肯定的,尤其在这里看浣碧和流朱又有不同,流朱不谙情事,只是为小姐高兴,而浣碧的眼神里明显有对情感的向往,这也为后面的故事埋下了伏笔。


情深意切,有理有据,爱慕的是甄嬛,担忧的是甄嬛。此处也是伏笔,昭示着甄嬛入选以后的生活,云谲波诡,危机四伏。


无法拒绝应选的理由,后来我们知道雍正之后很多年都没有再有规模地召选秀女,不过在当时来说,这是谁也不能预料的后事。看温实初的眼神,更多的是担忧,而不是被拒绝的伤心,当真世间第一暖男,他的言语就是他的行为:永远事事以甄嬛为重。


北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国。


美好的少女时代,并且交代主角关系:甄嬛和眉庄是从小一起长大的发小,且家世相近。


雍正子嗣淡薄,并且不太近后宫,太后一脸愁容,这母子俩在夺嫡过程中做过很多不可与人言的事,后来发生的很多打胎系列事件,母子皆以为是上天惩罚。不可谓天道轮回,有的时候并不一定应验在真实的事件上,但一定会应验在心魔上。


夏冬春包衣出身,虽物质上显赫了,但教养上仍停留在原地。


而且越是由低位上位的人,如若在精神上还没有放开自己原本的奴才身份桎梏的话,反而会比一直以来高高在上的人更变本加厉地将之前自己受过的苦加载于他人之上,这就是为什么“阎王好过,小鬼难缠”。或者他以为高者本就应如此。


安陵容名字起的也好,皇帝后来叫她“容儿”,说“容儿温顺”,这完全是形容宠物的说辞。  


这个演员都说找的不好,脸上线条显硬,我却以为甚好。楚楚可怜,却带着苦楚,眼睛周围隐隐一股狠意。


安陵容在自己家庭里也是受尽了冷遇,从小见过了人情冷暖,世态炎凉,尤其会察言观色,只能低声下气才能获得一丝安稳——其实我很同情她,她后来做了很多事,都是因为一腔暖情错付了甄嬛后的反弹,让人恨不起来。


当夏冬春趾高气昂一副颐指气使的样子呵斥她;“你是哪家的秀女?”——要看人下菜碟了——安陵容采取了懦弱就低,反而助长了夏氏的气焰。对待欺人仗势者,他们惯用的心态就是欺软怕硬,陵容恰恰正好是她欺负的最佳模板。


大家看安陵容回答她的父亲是松阳县丞安比槐时,瑟瑟抖抖,眼神左右晃视,非常自卑,夏冬春就一直在等着她回答,等她把这句说完之后,夏冬春彻底势起,开始作践安陵容。


“一件衣裳罢了”,是因为甄嬛赔得起这件衣服,就像买一个冰淇淋喝一口水一样,所以她敢说“罢了”。而夏冬春难为起安陵容来,假若安知道这件衣服只值10块钱,夏却让她赔100块,安陵容也不敢跟她讲这个价,只能认栽求情。就像现在打湿了一点衣服,却让安陵容跪下,她却没有气魄或者格局说出:“一件衣裳罢了”,这就是穷人天生的悲哀。  


而甄嬛报出自己父亲的官位,言语清淡却气势信足,而且在夏冬春嘀咕“也不是什么大官”之后,自信满满“不论官位高低,只讲个理字”。看夏冬春那个样子是讲理的人吗?她气焰低了,是因为甄远道比夏父官位高而已!  


所以,不要乱喝鸡汤,鸡汤有毒。不是安陵容心态没有甄嬛好,那是甄嬛背板杠杠硬,才有那样的自信、气场。然后还要说,我不是讲官位,我是讲理!  


对待讲理的人,甄嬛的确可以讲理,但是对夏冬春这种只认势力的人,她第一次萎,却的确是因为甄家官位。


点击下方“阅读原文”,进入原贴,好的电视剧怎么琢磨都过瘾。

Copyright © 白山追剧爱好组@2017