文艺怪谈 声音化妆师——配音演员

国关学生会2019-11-18 06:35:23

一、什么是配音




        笼统地说,配音是为音乐或多媒体加入声音的过程。配音是一门语言艺术,是配音演员们用自己的声音和语言在银幕后、话筒前进行塑造和完善各种活生生的、性格色彩鲜明的人物形象的一项创造性工作,也就是用嗓子演戏。


        配音虽也属话筒前的语言艺术范畴,但不同于演播,可以自己根据理解去设计语调、节奏;亦不同于新闻、科教片的解说,可以根据画面平叙直述、娓娓道来。


        影视配音要求配音演员绝对忠实于原片,在原片演员已经创作完成的人物形象基础上,为人物进行语言上的再创造。它使配音演员受到原片人物形象、年龄、性格、社会地位、生活遭遇、嗓音条件等诸多因素的限制,不允许演员超越原片自由发挥,另立形象。同时又要求配音演员根据片中人物所提供的所有特征,去深刻地理解、体验人物感情,然后调动演员本身的声音、语言的可塑性和创造性去贴近所配人物,使经过配音的片中人物变得更丰满、更富有立体感。


        时下,网络上兴起一种新的配音形式,即网络配音,简称网配或CV。一般由配音公司或录音棚与配音员合作,为需求者提供配音服务,并以互联网为桥梁开展业务。多以年轻学生为主体,绝大多数没有专业背景,仅仅凭着对用声音讲故事的热情而参与配音。人人都可以参与,只需一个话筒,一个录音设备,就能踏上配音的旅途。



二、配音界的大神们




        季冠霖是所有喜欢看电视的观众“最熟悉的陌生人”,她用声音跟大家见面,很多很多大家熟悉的电视角色都是季冠霖配音。《神雕侠侣》中的小龙女,《后宫甄嬛传》中的甄嬛,电影《赤壁·下》中的小乔、《阿凡达》北影译制版的奈蒂莉《大鱼海棠》中的椿等。作为近年来中国较为知名的女性配音员之一,季冠霖很受制片人和演员的青睐,被媒体称为“大明星共同的声音”,堪称配音界的一大女神。


        林心如点名要季冠霖来为《美人心计》中的窦漪房配音,安以轩也点名要季冠霖来为《倚天屠龙记》中自己饰演的赵敏配音。最神奇的是,季冠霖的配音让人感觉熟悉,但又绝不重复,似乎这些演员说话就是这个声音。总结来说,每年热播的电视剧,都有季冠霖的声音,所以说她才是承包了小荧屏和大荧幕。





        姜广涛,毕业于北京电影学院录音系,他是一个“神人”。他的声音可能从电影《泰坦尼克号》开始就在陪伴大家,但人们不一定知道身在幕后的他。他的声音被称为“帅哥音”,许多影视剧中的小生型演员都得过他的“声援”,他赋予了这些角色声音上的灵魂,那是角色不可缺少的血肉。


        姜广涛给很多大咖配过音,吴奇隆(《萧十一郎》)、贾乃亮(《杨门虎将》)、霍建华(《天下第一》)、谢霆锋(《小鱼儿与花无缺》)、张翰(《一起来看流星雨)、冯绍峰(《佳期如梦》、《宫》八阿哥)、李易峰(《活色生香》宁致远)。当然,他配的最多的还是刘恺威的声音。从06年开始,刘恺威饰演的角色配音基本都由完成,依据网上的数据仅电视剧就有15部包括:《千山暮雪》、《抓住彩虹的男人》等等。



        除季冠霖、姜广涛这些专业配音演员之外,还有一些凭热爱参与配音的人,他们在这个圈子里同样是令人钦佩的大神。




        还记得2014年春晚的《空空拜年》吗?配音员里就有我们熟悉的音频怪物(网名),他在里面为那么多动物惟妙惟肖的配音,是不是很神奇?此人昵称老妖、妖君,声音磅礴、大气、洒脱,颇有气势,但他的主战场是歌曲,也配过很多广播剧。配音时不仅音色百变,而且人格分裂也是轻而易举。例如《盗墓笔记》里的张起灵和潘子,这两个人物在剧里性格、经历截然不同,但老妖能同时把他二人的感情演绎得淋漓尽致。




        “轻薄の假相”是星之声中文配音组成员。相爷因声音清朗华丽闻名于网络是很多声控的大本命。他是最早的cv之一,作品甚多,从配音到翻唱无所不有。在“网配圈”颇负盛名。因声线风流华丽,富有磁性而闻名于网络,网友称其“话音中自带三分笑意” ,“ 听起来富贵多金”等等。


        专业配音和非专业配音并没有特别明确的界限,配音演员张杰就由网络配音进入了专业配音行业。但他只是极少数的特例,由于网络配音的不确定性,很多大神已经退圈或很少参与配音活动了。



三、国内的配音行业




        中国的配音行业一直处于被忽略的状态,但是,随着动画产业的发展,这种情况已经有所缓解,慢慢出现了一些以配音为主题的比赛。但是,想要更为快速的发展配音行业,光靠一些比赛是不行的。还需要逐渐培养配音演员的独立专业,现在,很少有大学开设配音专业。专职从事配音行业的配音员也非常少。


        目前,不仅动画片需要配音,从国外引进的译制片同样需要大量的配音员。所以,中国的配音市场十分广泛。随着近几年国家政策前所未有的大力扶植,动漫基地、动漫节等不断设立。中国动画具有不可辩驳的巨大市场和生产潜力。而几乎每一部动画片都不可缺少配音演员,所以随之而来的是对配音演员的巨大需求。


        近年来,受到日本声优发展模式的影响,中国也建立了更为完善的人才培养机制和商业化的配音演员管理模式。在不久的将来,中国配音行业一定会大放异彩。如果说当今国内迎来了影视业的春天,那么配音演员无疑是躲在影视明星背后最大的亮点。他们热爱自己已经配过或者正在配的每个角色,他们用灵魂为人物配音,因而诠释出的人物才格外鲜活生动。他们细细咀嚼每个形象,力争最大限度还原人物最真实的情感。


        他们爱配音圈,因为这是他们共同的热情与梦想。



文艺怪谈 | 这是一个因吉他手弹琴太好而被开枪射死的传奇·······

风尚 | 看看反对全世界的痞子Eminem

指南 | 像爱酱一样在寝室生活


作者 | 张璐

编辑 | 侯棽鈜




Copyright © 白山追剧爱好组@2017