《新笑傲江湖》糊成这样你还敢看新的白娘子和f4吗?!

鲁·豆子·迅曾经说过，真正的勇士敢于直面“面目全非”的大IP。

最近上线的翻拍剧《新笑傲江湖》，就朝着勇士的方向迈进了一步。

但是，扑街了。。。

面对可以和《极光之恋》一较高下的2.4分，导演金琛在微博直接回怼网友评论⤵️

emmmmm，难道豆瓣评分真的如此世风日下了？

豆子不信。

-- 话筒交给江湖 --

求知欲让豆子点开了这部“传世名作”《新笑傲江湖》，求生欲让豆子忍了三集后吐血退出。

首先，选角，丑。

丑到什么程度呢？豆子几乎没分清过主角和龙套。

金庸先生的小说中，令狐冲浑身充满了放荡不羁的潇洒和舍我其谁的傲气。

然后字幕你告诉我这是不拘小节、豪气干云的令狐冲？？？

（网友总结：脸型秀气演技愤怒靠瞪眼，伤心哭泣靠鼻孔朝天。。。

但这版令狐冲可是得到导演力挺的哦！

导演表示，饰演令狐冲的丁冠森非常符合原著描写，有他想要的“内在美”。

张若昀：？？？

成就了林青霞经典形象的东方不败，本是美艳和潇洒清俊的结合，但这版里的，长这样……

（大概这部的成功之处，就是为东方不败的性别正名吧……

然后是曾被金庸先生列为理想妻子对象之一的任盈盈，长这样……

经历灭门惨案，自宫报仇的林平之，简直是金庸笔下最惨烈的角色，没有之一。

长，这样……

灵气满满的小师妹岳灵珊，痴情又专一。

她，长，这，样……

估计导演金琛也没有想到，自己千挑万选的演员们就这样被群嘲了。

于是他坐不住了，以呼唤正义与和平的态度，发了一条微博，墙裂要求观众们理性看待颜值的问题。

豆子贴心地给大家划出了重点：

1、令狐冲本就不是高颜值的角色（选角贴合原著）；

2、立志于拍一部没有仇恨和打杀的和谐江湖外传（就按我说的路子拍）；

3、颜值不能说明一切（看看各行业的“成功人士”，网友们只看重颜值实在太肤浅了）

emmmm，怕不是一句话得罪了马云、姚明、莫言、张艺谋、郑晓龙等多位大佬……

网友们摆事实、讲道理，并默念一百遍章子怡女士女儿的名字，通通被这位战斗力极强的导演反驳了回去。

好好好，豆子不看脸，我们走心。

不如从理解导演的创作理念开始吧！

但是，离原版越远越好可还行？？？

导演表示，他特别对剧情进行了一系列的创新。

划重点：压力感、悬疑感、强情节

（科普一下，导演金琛之前导过电视剧《麻雀》，估计是爱上了谍战剧的刺激节奏。

第一集就让大家成功入（tiao）坑（xi）。

原本欢天喜地拉着师兄令狐冲小手的岳灵珊，就在这惊鸿一瞥后，和福威镖局的少爷林平之一见钟情。

当晚，两人就相约红尘作伴活得潇潇洒洒。。。

喂，你家爹爹正在经历人生最艰难的时刻，林平之你深夜还要和岳灵珊去打野猪？

但是不幸遇上偷袭。

还好令狐冲及时赶到，帮助小师妹脱离险境。

上一秒还英雄救美，结果一转头……令狐冲你竟然忍心吼你如此可爱动人的小师妹！

豆子怕不是在看《流星花园》的道明寺和杉菜小剧场。。。

令狐冲料到镖局林氏夫妇有难，连忙返回救人。

这下便宜了林平之，是不是很开心这么快就有了感情的飞速进展！

令狐冲返回镖局，遇到青城派掌门余沧海正在逼问林氏夫妇辟邪剑谱的下落。他没有挺身而出，而是在窗外偷看屋内的动静。

当他眼睁睁看着林氏夫妇被害时，一生气，将心中的不满和愤怒化作一股强大的力量，推动了窗户……

令·元芳·胡冲凭借着自己丰富的仵作经验，用完善的逻辑，推理出致命招数竟然是可以直接震碎西瓜的摧！心！掌！

是不是还有种舌尖上的笑傲江湖既视感？

因为现场留下了令狐冲的线索，他被顺理成章被当做是杀害林氏夫妇的凶手了。。。

惊不精彩？刺不刺激？

悬疑不够感情来凑！接下来就是偶像部分的桥段了！

五毒教教主蓝凤凰和东方不败还有一段剪不断理还乱的感情戏。

喝口药都有粉色的小心心在冒泡泡。

也许是感受到了爱情的甜蜜，东方不败不再留恋快意恩仇的江湖，只想“建立没有流血和牺牲的和谐江湖”。

也许是为了成全东方不败的爱情故事，本应和东方不败有一场虐恋的杨莲亭，书中描写他“身形魁梧，满脸虬髯，样貌极为雄性”。

变成了一个女人？还练起了葵花宝典？？？

哪怕有再多的槽点，导演依然骄傲，让苍天知道他绝对不认输。

因为他说，这一切都是金庸先生同意的。

金庸先生估计没想到会被改成同人文cut吧？？？

豆子再退一步，不看脸，不讲理念。

武侠片嘛，豆子单纯地欣赏武打动作总可以吧！

一部武侠剧最大的看点就是行云流水般的动作，和刀光剑影的激烈场面。酣畅淋漓的打斗，才有江湖的感觉啊！

可是，打斗情节都在糊弄，像一群小孩子在打闹，还有什么看的？！

（当然，导演心中呼唤的是peace world?

豆子算了算，四舍五入就是一个亿啊！大制作，就成了慢动作？

岳灵珊同学，尊重一下你的对手好吗？

预备唱：左手右手一个慢动作，右手左手慢动作重播…

看大家无奈的吐槽弹幕，就知道有多不想看拖沓的动作定格和慢动作了。

导演对慢动作的解释是——

经过审查，所有的暴力美学都只剩这些慢动作。

讲真，这应该是“暴力美学”被黑的最惨的一次了。

-- 观众不买账的原因 --

《新笑傲江湖》的开播，彻底点燃了豆子心中的怒火。

看看这些已经开拍的新武侠们。

2018版《新倚天屠龙记》的张无忌竟然是曾舜晞，以大眼和潮范著名的fashion boy。

豆子不说啥，就给你们看看历任张无忌，大家评评理。

郑少秋。

梁朝伟。

苏有朋。

不是说不能用鲜肉，让年轻演员尝试经典作品的主角可以，但在形象与气质上要契合原著作品。

当年黄日华饰演郭靖时也是不出名的小鲜肉。

《还珠格格》除了苏有朋和张铁林，其他都是新人。

举个直观的例子，演员和角色的契合使得李若彤的小龙女成为经典。

之后的两次翻拍，刘亦菲的小龙女成就了她的天仙形象，而陈妍希的包子脸直接成了观众一段时间的笑点。

看，演员外形与角色之间的契合有多重要啊！

再看看这些妈不认的剧情。

如今想要翻拍经典作品，肯定不能够全盘复刻，总会做些改动，但就算要改编，那也要站在对原著的深刻理解之上吧？内核依旧是要与原作相同的吧？

之前播出的新《寻秦记》直接把TVB的现象级作品翻拍成了《快乐星球之火影忍者在大秦》。

先不说少儿剧场一样的特效，就这火影忍者一样的人物出现在剧中，还怪观众骂你吗？

这不是翻拍经典，这是同人文ok？

虽然豆子十分拒绝，但接下来还是有大量的经典IP被翻拍。

除去已经在播的《新笑傲江湖》，一月份新《倚天屠龙记》开拍，二月新《绝代双骄》就举行了开机仪式。

《新白娘子传奇》的翻拍版本也在几天前宣布开机，号称是23年首次翻拍赵雅芝的经典版本哦，主角是于朦胧和(不是演员的)鞠婧祎。

豆子只求各位的演技水平能够得上《白蛇传》的小戏骨们，谢谢。

接下来会有些动静的翻拍剧还有《新流星花园》、《新金粉世家》、《新粉红女郎》、《新梁山伯与祝英台》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》等等 。

2018年翻拍成潮流了是咋地？

这么多翻拍剧都被喷成筛子，还在一窝蜂选择翻拍，无外乎以下几个原因——

首先是原创力的不够。

一个好的剧本是一部影视剧的灵魂，剧本的好坏很大程度上决定了影视剧的是否成功。

然而目前好剧本少之又少，所以一般会直接从热门的小说改编而来，或者直接翻拍以前的影视剧。

更何况，IP自带粉丝。

经典的文学和影视作品拥有其固定的收视群体与经过市场考核的品质，也就是自带粉丝。

况且经典作品本身就是有价值的IP，且具有长期时效性的社会价值。

很简单的例子，张雪迎版的《泡沫之夏》已经在拍摄当中，在此之前已经有了电视剧和电影两个版本了，即便路人不买账，还是会有原著粉追着看。

同时市场被资本控制。

作为一部影视剧的金主爸爸，目的当然是为了利益最大化，所以他们也更愿意投资那些带有话题和关注度的电视剧，即使已经被翻拍了很多遍。

至于选流量演员，金主爸爸的想法就是大IP+大流量。

有现成的经典作品，有那么多的粉丝，不管你有没有人看，也不管观众是支持还是反对，总之关注度是有了，流量也有了，收视率就上来了，然后钱也就有了，怎么着都稳赚不赔。

当然，豆子并不是绝对的说翻拍不好，翻拍是对经典的再一次诠释。

如果翻拍能够在新的时代和科技环境下对经典进行再造和解读那当然是值得和鼓励的。

但是如果只是把过去的经典拿过来重新加点特效，然后把名字前加个“新”字就说这是一部电视剧，那观众骂你也不亏。

如今科技、金钱都不缺却烂片连连，当初那物质匮乏的年代，反倒能呈现一系列经典的影片。

这是为什么？很简单，因为用心了。

看看《西游记》、《三国演义》那些老电视剧就知道了。拿86版《西游记》来说，一共25集却拍摄了六年！

为了取景，几乎跑遍了整个中国，服装道具，符合事实。

再说演技，86版《西游记》的演员们个个精气神十足，连那些龙套演员都是国家一级演员，对每个细节的把握都恰如其分。剧里的每一个人的言语、动作、神态，能够说都近于圆满。

可见导演是真的用心去拍摄，为了重塑中国优秀文化而去拍摄，才成就了久映不衰经典。

然而现在，拿着IP就万事大吉，不认真挑选调教演员还抠图乱改剧情，拍了一部接一部烂剧，真的好意思说自己是“致敬经典”？

其实，武侠翻拍吃力不讨好，归根究底是因为时代已经缺少武侠基因了。

长大后的我们不会幻想自己是有一身盖世武功的大侠了，所处的时代也已经不是当年那个对一切都充满憧憬的理想国了。

非武侠的其他大IP翻拍大多扑街，原因只有一个——懒。

so，豆子不求青出于蓝，只求不要再出幺蛾子。

▽

回复“我要吃豆粉”

加入剧逗社粉丝群一起看电视吧！

今日小豆子 | 温妮&蓝底

上一篇  豆浆

张叔平老师求您不要再勒头皮了，他们不是王祖贤林青霞张曼玉！