首页 > 精选 > 不流血的“和谐”版《笑傲江湖》,就问你们怕不怕

不流血的“和谐”版《笑傲江湖》,就问你们怕不怕

最近,仿若萝卜蹲般的恶性循环,不走心的翻拍剧们接踵而至。继《凤囚凰》和《寻秦记》之后,由金琛执导的《新笑傲江湖》目前正在腾讯视频、优酷双平台联播。



原著《笑傲江湖》本属金庸老先生的经典之作,但此次播出后却是一片群嘈。从颜值到剧情,从服化道到武戏,无一不例外地烂。截稿前,该剧在豆瓣上评分2.4,比《极光之恋》还要低0.1分



也难怪诸多网友们开始排队为于妈道歉了。最起码,2013版的《笑傲江湖》,霍建华和陈乔恩的颜值还是在线的啊!



之于每一部戏在筹备之时,组盘是一个不可忽视的重心环节。尤其是翻拍,每一个人物,都已经有了原型。如何立住原有形象的精气神,又能二次创作营造出耳目一新的观感,就变得十分重要了。


说到《笑傲江湖》,当然免不了谈一谈令狐冲了。金庸老师在原著里这样描写他:长方脸蛋,剑眉薄唇,而《新笑傲江湖》里的令狐冲扮演者丁冠森,却是小眼迷离,身上丝毫未有放荡不羁的气质



Emmmm,容慕子比较一下,各个不同版本的令狐冲。公认最经典的1996年之吕颂贤版本。



2001年的李亚鹏版本。



以及2013年,当时被吐槽坏了的霍建华版本。



正所谓,没有对比,就没有伤害。

其实,丁冠森并非没有颜,只是不合适令狐冲而已。不适合,是本剧选角最大的失误


除了令狐冲,由薛吴婧饰演的任盈盈,丁禹兮饰演的东方不败,陈汛饰演的林平之,也都没有立住原著的精气神。



尤其是东方不败,如此硬朗的五官,这可不是练的假《葵花宝典》吧!



其实,如果只是选角的不合适,还不至于会扑成这样,作为经典的翻拍剧,最关键的是对原作的解读,如何将“江湖再现”是首要任务。


然而,这部剧却



既然江湖是“和谐”的,打戏也就不走心咯。



作为一部武侠剧,《新笑傲江湖》怕是没有请武指吧,这在慕子看来,是最大的槽点。尽管导演将锅甩给了广电爸爸,但网友依旧不买账。


大量的慢镜头,不管是摔倒、飞身,都犹如点开了树懒版GIF。



一言不合就开打,却没有半点杀气。这是为什么呢?因为江湖是“和谐”的。


也正因为这“和谐”的江湖,燃烧林平之家里的那一场大火,可以十分魔幻主义地让穿越进火海中的平之小哥哥,毫发无伤。



看到这里,慕子不得不倒吸一口凉气,在2018年,《倚天屠龙记》、《神雕侠侣》、《鹿鼎记》、《绝代双骄》等翻拍剧都已经在赶来路上。原著不是万能药,恳求这些翻拍剧们,要多多走心。


关   注   的   人    都   瘦   了   十   斤

友情链接