【涨姿势视频】如何跟美国人解释《甄嬛传》?

神配音！先来听听“谢耳朵”的《甄嬛传》剧情解析版！76集《甄嬛传》20秒讲完！声情并茂，精彩绝伦！太精辟了哈哈哈哈哈哈！

用翻译腔配美版《甄嬛传》会是怎样的？

美国版《甄嬛传》的另一种解读：

，毒死无城府的玛丽莲·梦露，并与赫鲁晓夫长期保持不正当关系，还帮他生下了一个名叫普京的孩子，，。

《甄嬛传》登陆美国电视台后 网友制作雷人神翻译爆笑微博

在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

　　在国内掀起收视潮的古装剧《后宫甄嬛传》，终于要在美国的主流电视台播出了！导演郑晓龙证实，目前正与一家美国公司草拟合约，将《甄嬛传》剪辑成6集的电视电影。消息传出后，网友感慨，大陆剧终于逆袭了么！也有不少人表示真是苦了字幕组的同学，记者用“英汉在线”得出的直译结果让人啼笑皆非，赏你一丈红Give you a red？贱人就是矫情Bitch is hypocritical？你觉得娘娘小主们的经典台词该怎么译？

英语视频

微信号：EnglishVideo

英语视频（EnglishVideo）——定位为国内最值得关注的英语学习类“第一自媒体”视频平台。我们致力于每天为广大英语学习者及时提供货真价实的英语学习视频。欢迎广大英语爱好者们收藏订阅。

↓↓↓点击【阅读原文】查看更多精彩英语视频。