首页 > 快讯 > 原创 文言文改写电视剧《甄嬛传》

原创 文言文改写电视剧《甄嬛传》

标题:逆风如解意 容易莫摧残

【文/吴楷文】

原创

大理寺少卿甄道之女,名嬛,取自“嬛嬛一袅楚宫腰”。肤若凝脂,发覆广额,明眸皓齿,耳若连璧。好博学,善赵舞,延袖如飞翮。十七未出,入寺礼佛,言其不愿入宫门王府半步。盖天嫉其美,未遂其愿。

数月后,因上青睐,入选,得“菀”为字,以常在之位侍上左右。后亦赞其“菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂”。华妃嫉之,使居碎玉轩之偏远不详之地。而嬛淡泊如水,反言其精巧雅致。

初一,因疾,未得幸。宫者,势利之地也。众妃贱之,奴才畔之,而嬛安之如素,皆假借之。年末,守岁,辞宴,至梅园,附其小像于梅枝,祈曰,“逆风如解意,容易莫摧残”。恰上闻之,不觉动容,问曰“何人在此?”嬛不知为上,惊,蔽于巨石之后,言罗袜已湿不必面见,遂去。上自此久念之,缘生也。

春初,杏花微雨,嬛坐而吹洞箫。上偶见,觉其悠然超脱,非世俗女子也。遂赐汤泉沐浴,幸之。旦日,赐其椒房之宠。嬛归,见碎玉轩帷幕帘榻,焕然夺目;妆奁衾枕,亦多侈丽。喜觉上为一心人。人皆趋之,而嬛如常,不骄不扈。

期年之后,于公主温宜之诞辰,嬛作惊鸿舞。其形矫若轻云之蔽日,飘若流风之回雪;其貌粲若朝阳之升烟霞,灼若芙蕖之出绿波。云髻峨峨,延颈穷项,腰若约素,柔情绰态,环姿艳逸。帝视之,不禁大喜,赐坐左右,愈爱之。迁其父,荣其族。

陵容者,嬛之姊妹也,妒之。与后约束,从后而谋,欲害之。当日,嬛将晋妃,后作梗,使其误更已故纯元皇后之衣。上见,大怒,言其大不敬,禁。嬛方晓之,盖类后貌而喜于帝,追思往日之恩爱原止为“菀菀类卿”,空中楼阁也。不觉悲恸断肠,自请往青灯佛塔之绝境,永不面上。

甄嬛,后宫千万女子之悲也。其愿“逆风如解意容易莫摧残”,而终未离“以色侍人”。数年之后,色驰爱衰,弃置深宫。帝王者,终非女子所托也。


友情链接