首页 > 快讯 > 我心目中的《笑傲江湖》

我心目中的《笑傲江湖》

昨天在手机上重温了几章金庸先生的《笑傲江湖》。这本初二时就读过的小说,至今已不知道读过多少次,每次读都有不同的感悟。

所有金庸迷都知道,,,,。“欲练神功,必先自宫”,,就要阉割人性、扭曲人格。再次翻看小说情节,,让人不免会心一笑。在东方不败、任我行、左冷禅、岳不群、余沧海、,对权力毫无欲望、只追求个性解放内心自由的令狐冲、任盈盈更加让人心仪。无拘无束、潇洒不羁、至情至性的生活态度影响着我长大,、反感形式的拘束,即便无力摆脱,也只能尽力做到“存在而不失去自我”。

但是,今天着重想说的并不是这些,而是我特别失望的是,《笑傲江湖》被改编过无数个影视版本,却没有一个真正能反映出原著的精神和韵味。


1984TVB版的《笑傲江湖》,周润发和陈秀珠主演。按说发哥的气质、性格跟令狐冲一脉相承,演绎令狐冲应当不在话下,可是偏偏发哥塑造的令狐冲并不成功。84版《笑傲江湖》给人们的印象远不如83版《射雕英雄传》那么刻骨铭心。唯一的亮点在于,这版《笑傲江湖》的同名主题歌,是所有版本中除《沧海一声笑》外最好听、歌词最能体现“笑傲江湖”精神的歌曲,叶振棠和叶丽仪演唱的,大家可以找来细品。


80年代初,台湾也拍过一个版本的《笑傲江湖》,由港星梁家仁扮演令狐冲,琼瑶女郎刘雪华扮演任盈盈。这个版本影响力最小而且颇受非议,据说梁家仁把潇洒不羁的令狐冲演成了正统干巴的郭靖,刘雪华也把任盈盈演成了琼瑶笔下的娇小姐,所以不提也罢!



1990年,徐克请来武侠宗师胡金铨导演电影版《笑傲江湖》,就是许冠杰、叶童、张敏的那个版本。这个版本当中,曲阳、刘正风和令狐冲在船里弹奏《笑傲江湖》的场景,浪漫地诠释了笑傲江湖的神髓,让人难忘。黄霑为影片创作的《沧海一声笑》横空出世,成为永恒的经典。然而,由于胡金铨和徐克理念不同,拍了一半胡金铨就黯然离开,由徐克、程小东、李惠民补拍完成。一部电影的篇幅,自然无法再现一部长篇小说的波澜壮阔,所以这只能算是一部精彩的武侠电影,而不能说是最好的《笑傲江湖》版本。


1992年,华语武侠电影史上最伟大的作品、浪漫到极致的经典《笑傲江湖之东方不败》在徐克、程小东、黄霑、李连杰、林青霞等一众天才的合力之下完美诞生。这部影片应当是最能体现笑傲江湖情怀的一个版本,李连杰扮演的令狐冲也是最深入人心的一个版本,可惜,符合原著的精神,却不符合原著的情节。这部影片却让金庸先生很不爽,因为徐克动用风华绝代的林青霞来扮演东方不败,还让东方不败和令狐冲之间发生了暧昧的感情,这是金庸无论如何都无法接受的,因此只能说,这只是目前所有版本中相对完美的版本。


1993年,跟风《东方不败》的武侠片一拥而上,原本人马打造的由林青霞、王祖贤、于荣光主演的《东方不败之风云再起》自己跟风自己,招来一片批评,除了陈淑桦演唱的《笑红尘》和东方不败那句“你有科学,我有神功”,实在没有什么值得让人记住的。



1996年前后,香港TVB开始重新翻拍金庸所有小说,古天乐、李若彤版的《神雕侠侣》、黄日华、陈浩民、樊少皇版的《天龙八部》、陈小春、马浚伟版的《鹿鼎记》都在内地热播一时,让人印象深刻。但是,由吕颂贤、梁佩玲主演的《笑傲江湖》却并没有收获同样的掌声和收视率。吕颂贤的长相有点邪气,梁佩玲更不能算是一流美女,最要命的是,不知当时TVB实在人力匮乏还是什么原因,居然把桃谷六仙变成了桃谷四仙,让熟悉原著的人实在不爽,谭咏麟、陈慧娴唱的主题歌《活得潇洒》也实在不好听!


1998年开始,台湾金牌制作人杨佩佩开始启用当时爆红的任贤齐演出一系列武侠经典,结果毫无侠气和英气的任贤齐糟蹋了杨过、楚留香和令狐冲三个经典的武侠人物。1999年拍摄、2000年播出的任贤齐、袁咏仪、陈德容版《笑傲江湖》我实在没敢看,也不屑于看。令狐冲要长任贤齐那样,任盈盈能看得上才怪!


新加坡也有一阵子,加入到了翻拍金庸的热潮当中,、范文芳版的《神雕》或许还值得一看,可是马景涛和范文芳主演的《笑傲江湖》我实在没敢看,我可受不了令狐冲变成狮吼王。


20014月,正在上大一的我,和全校无数同学聚在学校食堂,想一睹大陆张纪中版《笑傲江湖》的风采,结果所有人都吐血而回,勉强着看了下去,越看越想吐槽。主创人员压根没有理解“笑傲江湖”这曲隐士之歌的精神,就差拍成一个主旋律革命青年的成长史了!而且一些自作聪明的改编更让人晕厥,比如任盈盈为了让敌人们放松警惕,化身风尘女子色诱对方,要知道,原著里的盈盈最是腼腆害羞,连令狐冲的轻薄玩笑都不敢过分啊!最最最让人受不了的是刘欢和王菲唱的主题曲,那歌词是哪个傻逼写的?毫无美感,毫无侠情,甚至毫无逻辑,除了押韵,再也看不出来是个歌词,还“正义不倒,会盟天下英豪,无招胜有招……”最要命的是那一句“咿……呀……”让人毛骨悚然啊,其实后来张纪中拍摄的金庸每一部都在进步,胡军、林志颖版的《天龙八部》和黄晓明、刘亦菲版的《神雕侠侣》都值得一看!唉!当初为什么拿我最爱的《笑傲江湖》当试验田呢?如果拍完《天龙》和《神雕》再拍《笑傲》,那估计会好很多。


再往后,就应该是前不久于正制作的版本,这个版本不提也罢,我受不了那个刺激,广大金庸迷更受不了那个刺激。这是拍给广大脑残及低龄儿童的玩意,不配叫做《笑傲江湖》,而且我发誓,今后于正制作的每一部金庸作品我都绝不会看,绝不……

写到这里,我想虚构一个我梦想中的版本,我心中真正的《笑傲江湖》!首先应当是电视剧,长度在40集到60集,因为前面说了,电影的篇幅无法很好地再现长篇小说的全貌。不过最好用胶片拍摄,拍出电影的质感。导演自然应该是徐克,因为到目前为止,徐克还是最有武侠情怀的电影导演,至于编剧,不管谁来编,拜托别再瞎改了,按照原著拍就是最好的。动作指导还是程小东来,他那种天马行空、飘逸浪漫的风格最适合表现“笑傲江湖”的感觉。主题曲毫无疑问,只能是《沧海一声笑》。



令狐冲,想来想去我觉得由郑伊健扮演最为合适。第一,郑伊健的性格就是那种毫无野心、只追求自己内心自在快乐的人,跟令狐冲如出一辙。第二,郑伊健虽然年龄有些大了,但是身材保持得很好,而且郑伊健演惯了陈浩南这样的老大,令狐冲正好是华山派大徒弟,所以年龄不是问题。第三,郑伊健出演过聂风、华英雄、西门吹雪、王重阳等众多武侠人物,何家劲之后,当属郑伊健最有大侠风范、由他扮演再合适不过。


任盈盈,我觉得angelababy(杨颖)最为合适。之前所有版本中的任盈盈其实都比原著中的大了很多,尤其是关之琳、袁咏仪以及后来的许晴,跟令狐冲都是姐弟恋似的。原著中的任盈盈只是十八九岁年纪,1989年出生的angelababy更加符合原著。论古装扮相,看过《太极》和《狄仁杰之神都龙王》的人都清楚,angelababy的古装扮相没有任何问题,最近她又在新版《黄飞鸿》中扮演十三姨,走的也是当年关之琳的路子!绝对的不二之选。

其他角色我就不一一罗列理由了,我是这么设想的。

岳灵珊(景甜)仪琳(刘诗诗)岳不群(唐国强)左冷禅(黄秋生)余沧海(任达华)

不戒大师(徐锦江)田伯光(陈小春)风清扬(周润发)东方不败(金星)

任我行(姜文)向问天(何家劲)蓝凤凰(柳岩)劳德诺(徐铮)宁中则(徐帆)

曲阳(郑少秋)刘正风(陈道明)桃根仙(黄渤)桃干仙(八两金)桃枝仙(田启文)

桃花仙(刘以达)桃叶仙(王小利)桃实仙(小沈阳)杨莲亭(陈坤)

有这么一版《笑傲江湖》的话,那我们金庸迷就心满意足了!


友情链接