首页 > 快讯 > 送上霸气美版《甄嬛传》片头视频,英文主题歌真心不容错过

送上霸气美版《甄嬛传》片头视频,英文主题歌真心不容错过

美版《甄嬛传》不仅翻译霸气,更是配上了英文版的全新主题歌,加入了不少华美精致的背景,并首次出现了甄嬛头发花白的老年造型,整个片头浓缩了她的一生——开篇是老年甄嬛伫立桥头似在回忆往事,接着入宫后的种种经历,如被掌掴、失子,一幕幕闪现;其中,皇后、华妃等劲敌们相继出现,而露面极少的皇帝则沦为酱油党;唯一得到较大篇幅展示的则是甄嬛与果郡王在诡谲多变的后宫争斗中的一段相爱至生死永别的宫廷绝恋……




A New Day begins

新的一天


the sun lights the sky

朝阳划破万里长空


the wind carries me

我欲乘风翩然


like a bird flying high

如飞鸟一般展翅翱翔


I see where to go

坚定我要去的地方


the flame in my heart

我胸中熊熊的火焰


grows brighter with each day

日复一日得更加炽烈


though I won't forget

我会永远铭记生命里


the sacrifice I've made

那些曾经的壮丽和牺牲


I will follow my destiny

顺应天命


A New Day begins

新的一天拉开序幕


the sun lights the sky

当阳光再次洒满天际


I fly

我将飞向你的存在


友情链接